Tradutora / Translator

Ver recomendações
Missing
Cidade Universitária,   Maceió  -  AL

Luziana Luli Brazil

Meus Serviços

  • Tradução
  • Consultoria
  • Inglês
  • Portugues

1- Sou formada em Letras pela UFAL português e inglês com Curso no Canadá no MacEwan College, traduzo diálogos, textos, músicas, etc do inglês para o português e do português para o inglês.

Filmes para cinema (35 mm) por parte simples de até 10 minutos de projeção (diálogos e/ou narração), inclusive trailer:

a) Tradução com roteiro original completo (sem digitação da marcação) 

b) Digitação da marcação 

c) Levantamento de diálogos e/ou narração em língua portuguesa 

d) Versão para legendas com roteiro original completo (sem digitação da marcação) 

e) Levantamento de diálogos e/ou narração em língua estrangeira 

Recomendações

Contratou este profissional? Conte como foi sua experiência!

Avaliar ›

Últimos pedidos recebidos pelo profissional

Região Atendida