Tradutor e Intérprete - Inglês e Português

Ver recomendações
Missing
Bairro Novo,   Olinda  -  PE

Alex Braga

Meus Serviços

  • Tradução
  • Consultoria
  • Inglês
Sou formado em Estatística pela The George Washington University em Washington DC, tenho 10 anos de vivência nos EUA e tenho dupla cidadania (Brasil/EUA). Após meu retorno ao Brasil eu tenho me dedicado ao trabalho com a língua inglesa nas áreas de tradução e interpretação (Inglês/Português/Inglês) e como professor de inglês. Meu trabalho divide-se em três partes: Interpretação: Simultânea - feita ao vivo com uso de cabine e de equipamentos eletrônicos; ou Consecutiva - feita no momento seguinte à fala do palestrante em curtos intervalos de tempo. Ambas modalidades feitas para os idiomas Inglês/Português/Inglês. Esse tipo de trabalho pode ser feito em eventos como discursos, entrevistas, palestras, congressos, reuniões ou quaisquer outros onde a interpretação seja necessária. Tradução: De documentos, textos, contratos, publicações, áudios, filmes e legendas. No meu portfólio tenho trabalhos com a HP, Microsoft, IBM, NVIDIA, Pfizer e Petrobrás. Uso o Trados Studio 2011 em meus trabalhos. Aulas: Particulares e de matérias específicas, tudo de acordo com a necessidade do cliente. Também via Skype. Garantia de um excelente trabalho, profissionalismo, confiabilidade e sigilo. Aguardo seu contato.

Recomendações

Contratou este profissional? Conte como foi sua experiência!

Avaliar ›

Últimos pedidos recebidos pelo profissional

Região Atendida