Tradução Especializada Com Mais de 15 Anos de Experiência

Ver recomendações
371951 685081744 1900716098 n
Vitória,   Salvador  -  BA

Haggen K.

Meus Serviços

  • Tradução
  • Inglês
  • Portugues

Tradutor freelance localizado em Salvador/BA com mais de 15 anos de experiência. IDIOMAS: - Português - Inglês - Espanhol - Grego UNIVERSIDADES E DIPLOMAS: - Letras (UFBA - Salvador/BA) - Arqueologia e Grego Antigo (Universidade de Atenas - Atenas, Grécia) - Tradução em Grego Moderno (Universidade de Atenas - Atenas, Grécia) - Direito (Faculdade Baiana de Direito - Salvador/BA) ÁREAS DE EXPECIALIZAÇÃO: - Direito / jurídica - Tecnologia da Informação (TI) - História - Arqueologia - Filosofia - Lingüística - Educação - Música - Geral (cartas, registro informal) EXEMPLOS DE MATERIAL TRABALHADO: Tradução, localização, globalização, revisão e edição de websites, softwares, guias e documentação em geral (manuais, especificações técnicas etc.), resumos de monografia (abstracts), teses, contratos, relatórios, memorandos, folhas de dados, fliers, brochuras, catálogos, patentes, manuais de carro, manuais de impressora, manuais de TI em geral, especificações de perfuração relativas a petróleo, documentos relacionados a tecnologias de petróleo e gás onshore e offshore, decisões jurisprudenciais de Tribunais estrangeiros, diretrizes da ONU, discursos políticos, resoluções internacionais, normas regulatórias transnacionais, documentos alfandegários, ordens judiciais; recibos de emissão e comprovantes de carga terrestre, náutica e aeronáutica; artigos e material técnico-científico nas áreas de Direito, finanças e economia, aviação, geofísica, química, engenharia, mecânica, fotografia, artes e muito mais. Para mais informações, consulte meu website pessoal 

Recomendações

Contratou este profissional? Conte como foi sua experiência!

Avaliar ›

Região Atendida