Tradutor e Revisor de Textos (Inglês-Português-Inglês)

2 recomendações
Ver recomendações
2014 05 25   0014114
Santa Efigênia,   Belo Horizonte  -  MG

Rodrigo Abreu

Meus Serviços

  • Produção, padronização e revisão de conteúdo
  • Tradução
  • Consultoria
  • Inglês
  • Portugues

Graduado em Comunicação Social com ênfase em Publicidade e Propaganda, com mais de oito anos de experiência em tradução e revisão / edição de textos (inglês-portuguêsBR-inglês) técnicos, literários, científicos, acadêmicos, jornalísticos e comerciais, além de produção de conteúdo para blogs, sites e mídias sociais.

Excelência em tradução (inglês-portuguêsBR-inglês), com consciência de que cada projeto exige determinada conduta no modo de traduzir, seja atendo-se, quando necessário, à literalidade do texto, ou adequando-o às características linguísticas e culturais do idioma de destino, a fim de que o leitor tenha a experiência mais próxima possível daquela proporcionada pela leitura do texto original. Valorização do processo de pesquisa terminológica, visando a otimização da inteligibilidade do texto. Revisão meticulosa, contemplando erros de digitação, ortografia, pontuação e gramática, além de uniformidade, coesão e coerência textuais. Qualidade, minuciosidade, criatividade e pontualidade constituem os alicerces do meu trabalho.

2 Recomendações

Contratou este profissional? Conte como foi sua experiência!

  • Tradutor de primeira. Educado e atencioso, concerteza voltarei a solicitar seus serviços!

  • Qualidade impecável! Além de pontual e flexível.

Últimos pedidos recebidos pelo profissional

Região Atendida