Revisão, Produção e Padronização de Textos

14 recomendações
Ver recomendações
Foto perfil
Aclimação,   São Paulo  -  SP

Juliana Duranzi

Meus Serviços

  • Produção, padronização e revisão de conteúdo
  • Tradução
  • Consultoria
  • Espanhol
Preparação, revisão e copidesque de maneira criteriosa de diferentes materiais: publicitários, textos técnicos,literários, didáticos, paradidáticos e jornalísticos em português e espanhol. Experiência em redação, elaborando títulos, defesas de campanha e apresentações, mecânicas e outros. Revisão e padronização nas normas da ABNT para textos científicos/acadêmicos: teses, dissertações, artigos e outras publicações. Tradução e versão: Português e Espanhol. Domínio da língua portuguesa, leitura, interpretação e correção de textos. Identificação e apreço pela função, atenção para que os textos finais sejam harmônicos e coerentes. Atenção à norma culta, à nova regra ortográfica da língua portuguesa e à adequação dos textos aos materiais. Conhecimento linguístico, comunicativo e de estilo, para o ramo publicitário. Dedicação exclusiva à atividade com distanciamento crítico. Graduada em Letras (habilitação/licenciatura em Português-Espanhol), Universidade Presbiteriana Mackenzie – UPM-SP, 2001 - 2005 Pósgraduada em Língua Espanhola Pontifícia Universidade Católica de São Paulo – PUCSP, 2009 - 2011 Outros cursos: Revisão e Preparação de Textos: Trabalhando a Nova ortografia, Escola do Escritor, São Paulo, Brasil. Redação Publicitária para Mídia Impressa, SENAC, São Paulo, Brasil

14 Recomendações

Contratou este profissional? Conte como foi sua experiência!

  • A experiência foi ótima! A Juliana é uma excelente profissional.

  • Tive o prazer de conhecê-la na especialização da PUC e depois de trabalhar com ela nas provas de proficiência DELE, pude confirmar que é muito capacitada e ótima profissional.

  • A profissional é competente e com boa relação interpessoal.

  • Ela é uma excelente profissional. Super dedicada e comprometida com o trabalho.

  • A profissional é ótima! Indescritível!

  • A Juliana Duranzi foi minha professora no segundo ano da minha Faculdade de Publicidade e Propaganda. Foi um ótimo trabalho, onde aprendemos a fazer roteiros de vídeo/rádio e textos publicitários baseados naquilo que era pedido.

  • O trabalho é excelente. Recomendo.

  • Trabalhei com a Juliana em uma agência de publicidade. Ela sempre foi muito atenciosa, responsável e mantinha uma postura exemplar, ajudando e resolvendo qualquer situação, até mesmo as mais atípicas.

  • Ela é uma excelente profissional. Super dedicada e comprometida com o trabalho.

  • Sou redator e trabalhei com a Juliana em uma agência de promoções em SP. Se você precisa de alguém que avalie cada detalhe do texto, essa pessoa é ela. Mas o que achei mais bacana é a forma como ela trabalha, pois sempre oferece soluções, inclusive estéticas, para corrigir o texto deixando-o mais fluente e interessante.

  • Tive a oportunidade de trabalhar com a Juliana e, além de excelente profissional, ela é pontual, participativa e atenciosa. Recomendo.

  • A profissional é excelente, recomendo!

  • A Juliana é muito competente. Revisora atenta e confiável para qualquer tipo de trabalho. Seu talento vai muito além da correção de textos, ela sabe deixar um texto bem escrito.

  • Ela é uma ótima profissional, responsável, super competente e de fácil convivência! Foi um privilégio trabalhar com ela.

Região Atendida